语音转文字 - 机翻：在今天2020年6月22日，总统Trump签署了暂时禁止非移民签证的行政命令，应该说在移民界引起了不小的轰动。在今天2020年6月22日，总统Trump签署了暂时禁止非移民签证的行政命令，应该说在移民界引起了不小的轰动。那么我今天就来跟大家分析一下这项行政命令，并且提供应对策略。那么这次Trump引用的法典也是跟上次禁止移民签证一样的，是INA sections212(f)和215(a)为主要的法律依据，允许总统禁止外国人入境美国。他认为如果这些人的进入会损害美国的利益。今天的公告中也继续延续2020年4月22日的第10014号公告的禁止境外移民申请的行政命令，至2020年12月31日，也就是年底，并且暂时禁止和限制以下非移民签证申请人的入境。这些包括H-1B、H-2B签证以及H-4随行家属或者随后加入的家属，还有J签证颁发给研究人员学者的，会延伸到包括实习生、培训工作者、教师、互惠生等等，以及随行家属或随后加入的家属，还有非常重要的还有L签证，以及L-2的随行家属或者随后加入的家属。我刚才有提到川普引用的法典，我要强调一下，这个法典仅仅给总统的依据是，他们禁止在美国境外的人进入美国，所以要强调一点是仅仅禁止在美国境外的签证申请人，然后在没有在本命令生效日期前有有效的非移民签证的申请人，除签证外没有有效的官方旅行证件的。那境外不影响的人群包括美国的绿卡持有者，美国公民的配偶及子女，任何寻求进入美国以提供对美国食品供应链至关重要的临时劳工或服务的个人，还有符合国家利益的个人。当然有sector of state和the sector of homeland security和他们指定的人员来确定。那么这项命令是在6月24日东部时间凌晨12:01生效，有效期是到2020年的12月31日，还可以根据需要继续执行。那么根据以上的总结，此项行政命令实际上禁止的是境外的H-1B、H-2B、J、L签证的申请人和直系亲属，所以已经在美国境内的申请人是不受影响的，这类的非移民签证的移民局递件也是不受影响的。那么下面我来给大家谈一下这个应对策略，就是几类比较popular的这种签证，谈一下应对策略。那么对于H-1B 2021年财年的cap的申请，我建议申请人不要做境外领馆程序，在美国做转换身份，那么我们律所在帮客户申请2021财年cap的申请时，我们已经对禁令有一定的有所闻，所以我们所有今年的cap我们都做的是在境内转换身份，还有一个就是H-1B的transfer和H-1B的extension这个是不受禁令的影响，申请人一般都是在境内了。那么对于L-1签证，L-1签证入境是会受到影响，那传闻中的不影响L-1A，这个是没有实现的，所以L-1A、L-1B都会受到影响。那么对于新递件或者准备递件的cases，这个案件我们是可以照常进行、照常递件，因为USCIS移民局，递件是不受影响的。那么如果受益人已经在美国境内持有其他签证类型，比如 B-1、B-2的，这个可以考虑不离境，然后做加急申请并做转换身份。如果受益人在境外，那么我们建议不要做加急，移民局一般审案时间大概是3~6个月，所以等最后拿到approve notice的时候，可能那个时候已经到年底了，这样也不太会耽误时间。并且那个时候Administration是不是有所change，这个也不一定。那关于J-1的签证，如果人在境内可以做转换身份，否则你就等到禁令lifted之后再申请。所以在如今严峻的移民政策下，我们给大家的建议是尽量能不出境，尽量不要出境。大家现在还要关注的一些就是传闻中的H-1B的更严厉的出台政策，当然不过大家也不要太过紧张，我们希望明天会更好，谢谢大家。